Densitatea mamară și riscul de cancer, ce spun cu adevărat cifrele